Una actualización ‘sorprendente e inesperada’ en Winterthur

Cuando Carol B. Cadou fue nombrada directora y directora ejecutiva del Museo, Floresta y Biblioteca de Winterthur en Delaware en abril de 2018, comenzó a planificar la inmersión total en la antigua finca de 978 acres de Henry Francis du Pont.

«Cuando entré a costado, los fideicomisarios me preguntaron si viviría en la propiedad», dijo la Sra. Cadou, de 52 primaveras. «Por supuesto, estaba absolutamente encantada de pensar en traer a mi clan a Winterthur».

Pero había un problema: la casa en la que viviría con su consorte, Christopher Cadou, de 55 primaveras, profesor de ingeniería aeroespacial en la Universidad de Maryland, y sus hijos, Lilly, de 13, y William, de 10, necesitaba atención. .

El edificio de rasilla de estilo federal conocido como Chandler Farm, que el Sr. du Pont había designado como residencia para el director del museo en 1958, no había sido utilizado por el personal del museo durante una plazo. “Se estaba alquilando”, como una casa privada, dijo Cadou, y se había vuelto tan gastada como las páginas arrugadas de una novelística muy querida.

Cuando llegó, los sistemas eléctricos, de climatización y de detección de incendios requerían actualizaciones, y el interior necesitaba una revisión. “Era casi abrumador en su oscuridad, con papel de horma remoto en las paredes y cortinas que habían manido días mejores”, dijo Cadou. La colección de muebles de la casa, reproducciones de la plazo de 1980 de piezas del riquezas de las artes decorativas estadounidenses de Winterthur, había sido removida y esparcida por otros edificios en los terrenos.

La Sra. Cadou esperaba renovar la casa, que fue construida a fines del siglo XVIII y principios del XIX, para que funcione igualmente admisiblemente como hogar frecuente y como ocupación para entretener a los visitantes del museo. Pero sabía que había pocos fondos disponibles para la renovación. “Tenemos muchas otras deyección en Winterthur”, dijo. «Tenemos 118 estructuras históricas y Chandler Farm no es la única que necesita atención».

En averiguación de ayuda, llamó a Thomas Jayne, un diseñador de interiores con sede en Nueva York que había conocido en 1995 en un evento de ex alumnos del Software Winterthur en Civilización Material Estadounidense, del que uno y otro se habían licenciado.

Jayne, quien ha agradecido a la institución como una importante fuente de inspiración para su trabajo, estaba ansioso por involucrarse, pro bono, y dijo que la casa era «una gran oportunidad para retribuir».

Mientras la Sra. Cadou y el Sr. Jayne comenzaron a planificar la redecoración del interior, el personal de las instalaciones del museo se dispuso a renovar los sistemas detrás de las paredes. En presencia de la insistencia de la Sra. Cadou, dijo, agregaron una rampa para sillas de ruedas que conducía a la puerta principal, «para que todos los que visitaran Chandler Farm pudieran entrar por la puerta principal».

En el interior, siguieron un esquema de diseño inspirado en el pasado pero no estancado en él. “Estaba ansioso por tener algunas cosas del siglo XXI en la casa”, dijo Jayne. “Carol y yo estamos de acuerdo en que la tradición es parte de un continuo. No es solo entonces y ahora; se negociación de cómo podemos avanzar con modelos históricos «.

El Sr. Jayne iluminó los interiores de guisa espectacular con pintura y papel tapiz. En la sala de estar, hizo las paredes de un rosa pálido y escaneó una tela floral teñida con resistor de la colección de Winterthur para hacer papel ornamental cerúleo y blanco para revestir la parte posterior de las estanterías. Sobre un sofá nuevo, colgó una fotografía contemporánea de Larry Lederman de un establo lechero en Farm Hill de Winterthur.

Para el comedor, Jayne eligió una reproducción de papel tapiz en colores sorprendentemente vivos de Adelphi Paper Hangings. «Es un papel tapiz de estilo del siglo XVIII, que le dio un toque aparentemente contemporáneo a la habitación», dijo. “Eso es parte de nuestro mensaje: que el pasado es sorprendente e inesperado”.

Lo más caprichoso de todo es el vestíbulo de entrada y la escalera. «Tuve la idea de hacer una sala de impresión del siglo XVIII», dijo Jayne. «Había una costumbre de pegar estampados en las paredes y ponerles bordes decorativos».

Jayne y su consorte, Rick Ellis, un estilista, pegaron imágenes relacionadas con Winterthur del archivo del museo en la horma como papel tapiz, antiguamente de asociar más papel que se asemeja a marcos de fotos. “Zapatilla desde anuncios de la rancho lechera del Sr. du Pont hasta representaciones botánicas de las flores que crecen en Winterthur y una foto de mi compañero licenciado de la Casa Blanca”, dijo Jayne.

En cuanto a los muebles, la Sra. Cadou mezcló algunas de sus propias piezas con las reproducciones del museo, que ella y Jayne recuperaron de otros edificios y las cubrieron con tela nueva. Para un par de sillones que flanqueaban la chimenea de la sala de estar, usaron seda verde que Cadou había rescatado de un contenedor de basura en Mount Vernon de George Washington, su ocupación de trabajo preparatorio.

“Digamos que he sido famosa por bucear en contenedores de basura durante toda mi vida”, dijo. “Veo un contenedor de basura y quiero conocer qué está tirando algún. ¿Va a ser un premio?

Sandy Brown, diseñadora de interiores y ex empleada de Winterthur, donó telas de tapicería adicionales y supervisó la renovación de la cocina.

El costo total de la redecoración, completada a principios de este año luego de casi dos primaveras de esfuerzo, fue de aproximadamente $ 35,000. A principios de marzo, la Sra. Cadou logró realizar un evento oficial en la casa renovada, un té de la tarde para el Founders Garden Club de Dallas, al que asistieron el Sr. Jayne y el Sr. Ellis, antiguamente de cerrarse por la pandemia.

La Sra. Cadou, quien todavía es propietaria de su casa preparatorio en Bethesda, Maryland, dijo que retraso poder mostrar la casa a más personas pronto y retraso que el esquema demuestre que darle a una casa una nueva apariencia no necesariamente requiere un gran presupuesto.

«Espero que le dé a la multitud una ventana a la forma en que puede tomar lo que tiene y hacer que efectivamente funcione sin demasiados gastos», dijo. Si eres creativo con la pintura, el papel tapiz y la tela, «es posible que descubras que tienes muchas cosas a tu ámbito que puedes usar».

Para cobrar actualizaciones semanales por correo electrónico sobre parte de fondos raíces residenciales, regístrese aquí. Síguenos en Twitter: @nytrealestate.



Fuentes Consultadas

Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*