Mientras Tahoe reabre parcialmente, algunos vitorean, otros desconfían de COVID-19

Cuando la alcaldesa Tamara Wallace mira por la ventana de su oficina desde su posición en el interior de la Iglesia Presbiteriana de la Comunidad de Lake Tahoe, tiene una tino panorámica del tráfico a lo extenso de la Ruta 50, que ha sido congruo denso desde que comenzó la pandemia en marzo.

Y si está en su casa ayer de las 2 de la tarde, no se puede desmentir el tráfico peatonal que entra y sale del Red Hut Breakfast Cafe, que se encuentra próximo al estacionamiento de la iglesia. Los propietarios, los antiguos vecinos de Wallace en South Lake Tahoe, se han inepto a cerrar su restaurante para yantar en el interior, a pesar de las órdenes de sanidad pública estatales y locales, que prohíben yantar en el interior a medida que aumentan los casos de coronavirus y se llenan las camas de la UCI regional.

Ha puesto a Wallace en un división incómodo.

Por mucho que quiera respetar las órdenes que prohíben las comidas en interiores, ha tenido pocas herramientas a su disposición: el alguacil y el fiscal de distrito del condado de El Dorado han dicho que no harán cumplir los mandatos del representante.

Las preocupaciones sobre las multitudes seguramente aumentarán en Tahoe esta semana, luego de que el estado anunciara el martes que la región de Sacramento, que incluye el charcal Tahoe, ya no formaba parte de la orden estatal de quedarse en casa. Eso significa que los hoteles pueden reabrir a los viajeros recreativos y los restaurantes como el Red Hut Cafe pueden ofrecer legalmente cenas al donaire atrevido, pero no servicio en el interior.

Los practicantes de snowboard caminan hasta un remonte en el complejo comercial Heavenly Village en South Lake Tahoe.

Los practicantes de snowboard caminan hasta un remonte en el confuso comercial Heavenly Village en South Lake Tahoe.

(Luis Sinco / Los Angeles Times)

Los expertos en sanidad pública dicen que el coronavirus se puede propagar fácilmente en ambientes interiores, especialmente en restaurantes donde los clientes tienen que quitarse las máscaras para yantar, pero las llamadas y correos electrónicos a los propietarios de Red Hut Cafe no fueron devueltos.

A solo una milla y media de distancia, Nevisca permite cenas interiores limitadas, alojamiento en hoteles, estancias de arriendo a corto plazo y más. El contraste, dijo, ayuda a explicar por qué los residentes de su ciudad están enojados por ser económicamente torpe.

“Me preocupa el virus y quiero que mi ciudad esté segura”, dijo Wallace, señalando sus observaciones de que la mayoría de los residentes se toman en serio el uso de máscaras y el distanciamiento social. «¿Pero es en realidad tan diferente a una milla y media de distancia?»

Para muchos dueños de negocios, residentes y políticos de California que viven a lo extenso de las costas occidentales del charcal Tahoe, la pandemia los ha cargado con reglas y restricciones confusas y aparentemente arbitrarias, algunas de las cuales parecen ciegas a las realidades de la vida diaria de quienes viven en este división retirado, pero muy visitado, división en Sierra Nevisca.

No es de apartar por qué la gentío quiere venir aquí. Un jueves flamante, las montañas cubiertas de cocaína que bordean Tahoe se podían ver reflejándose en las aguas zarco cobalto del charcal. Pero las multitudes asimismo obstruyen las carreteras con tráfico, arrojan sus contenedores de comida para soportar más o menos de estacionamientos y senderos, y llenan los inodoros portátiles más allá de su capacidad.

El tráfico entra y sale de Truckee cuando los visitantes se dirigen a casa desde el lago Tahoe.

El tráfico entra y sale de Truckee cuando los visitantes se dirigen a casa desde el charcal Tahoe. Como pocos otros lugares en el estado, los municipios y pueblos de Lake Tahoe se sientan en el interior de un guiso de regulaciones pandémicas conflictivas y contradictorias.

(Luis Sinco / Los Angeles Times)

“Es una dinámica muy incómoda y desafiante”, dijo Dave Polivy, miembro del Comunidad de Truckee y propietario de Tahoe Mountain Sports, una tienda de ropa y equipo para actividades al donaire atrevido en Truckee. “Adicionalmente de todos esos problemas, tenemos problemas con la equidad de los trabajadores, una afluencia de trasplantes del Ámbito de la Bahía que compran casas millonarias, excursionistas que recrean y desbordan nuestra infraestructura. Y, por supuesto, está el hecho de que nuestra caudal depende del turismo ”.

Para muchos, el problema más discordante son las restricciones variables entre California y Nevisca: mientras que los tres condados de California que flanquean la cuenca occidental del charcal estaban anteriormente bajo algunas de las órdenes de coronavirus más restrictivas de California, a lo extenso de la partidura estatal, restaurantes interiores, gimnasios, Las boleras, los casinos y los cines están abiertos, aunque con espaciosidad condicionado.

«No tiene sentido», dijo Tom Turner, propietario de cinco restaurantes, incluido Gar Woods, más o menos del charcal. Turner ha tenido que despedir a aproximadamente 500 trabajadores desde mediados de diciembre, cuando los casos se dispararon y los condados de Placer, El Dorado y Nevisca entraron en el nivel púrpura más restrictivo del estado.

Tom Turner es el propietario de restaurantes en el área de Lake Tahoe, incluidos Gar Woods y Riva Grill.

Tom Turner es el propietario de restaurantes en el campo de acción de Lake Tahoe, incluidos Gar Woods y Riva Grill.

(Luis Sinco / Los Angeles Times)

Ese mismo día en Incline City, en el costado de Nevisca, el estacionamiento fuera de Starbucks estaba repleto – con autos con osadía en California – y los clientes se sentaron en mesas en el campo de acción global para yantar en el interior del centro, exterior de la tienda.

«¿Qué sentido tiene eso?» preguntó Turner, observando lo «disparatado» de los californianos que cruzan la frontera del estado para yantar y recrearse en el interior. «No es como si el virus se detuviera en la frontera».

Cindy Gustafson, una supervisora ​​del condado de Placer, que vive en Tahoe City, dijo que la mayoría de las personas en la tienda limítrofe de California en Nevisca: Reno es el división más cercano para cualquier tipo de adquisición sustancial.

“Es solo una afluencia de personas yendo y viniendo”, dijo, y asimismo destacó la arbitrariedad de las órdenes regionales del representante, que atraen ciudades no incorporadas, como Tahoe City del condado de Placer, a la región del Gran Sacramento.

“Auburn puede estar donde está la sede del condado”, dijo, “pero no somos falta como Auburn. Somos un pueblo rural de montaña «.

Las tiendas están abiertas, pero el tráfico peatonal es ligero en Tahoe City, donde el comercio está cerrado.

Las tiendas están abiertas, pero el tráfico peatonal es insignificante en Tahoe City, donde el comercio está cerrado, a excepción de las pistas de esquí, que están llenas de turistas de todo California y Nevisca.

(Luis Sinco / Los Angeles Times)

El condado de Eastern Placer, que incluye a Tahoe, registró hasta el jueves 593 casos acumulados de COVID-19 desde que comenzó la pandemia. La región sur, que incluye Auburn, un suburbio de Sacramento, ha tenido 13,058. Las tarifas son aproximadamente las mismas, pero Gustafson y otros dicen que la escalera es completamente diferente. Y los promedios de 14 días asimismo muestran una diferencia, con 199,7 casos por 100.000 en el este de Placer y 698,6 casos por 100.000 en el tercio más urbano del condado.

Hasta el jueves, la disponibilidad de camas en la UCI del condado era del 9,9%.

Pero «no irías a Auburn si necesitaras hospitalización», dijo. Los residentes del campo de acción de Tahoe tienen más probabilidades de ir al hospital de Truckee, dijo, donde, a partir del 1 de enero (el extremo día para el que hay números disponibles), cuatro de las seis camas de la UCI están ocupadas actualmente y 17 de las 25 camas de hospital están ocupadas. en uso.

O irían al Renown Regional Medial Center en Reno, donde el promedio de siete días indica que 76.5 de las 110 camas de UCI disponibles están en uso, lo que significa una disponibilidad de aproximadamente el 30%.

Un número récord de visitantes viajaron a la región este otoño, lo que ayudó a compensar la pérdida de ingresos por turismo a principios de año. South Lake Tahoe recaudó $ 14,4 millones en impuestos por ocupación de tránsito en el año fiscal 2020, una caída del 20% con respecto al año susodicho.

“Me preocupa el virus y quiero que mi ciudad esté segura. ¿Pero es en realidad tan diferente a una milla y media de distancia?

La alcaldesa de South Lake Tahoe, Tamara Wallace, sobre la proximidad de su ciudad a la frontera de Nevisca

La gente pasa el rato junto a las hogueras en una zona comercial y de restaurantes de South Lake Tahoe.

La gentío pasa el rato próximo a las hogueras en una zona comercial y de restaurantes de South Lake Tahoe.

(Luis Sinco / Los Angeles Times)

Si adecuadamente parte de ese tráfico otoñal se ha pequeño, la cantidad de personas que visitan el campo de acción sigue siendo incorporación y es probable que aumente este fin de semana. Las estaciones de esquí están abiertas y los senderos públicos y la belleza escénica están disponibles para cualquiera que tenga un automóvil y poco de tiempo atrevido.

Para Polivy, en Truckee, el negocio ha sido excelente: se agotaron las raquetas de cocaína hace semanas y, a pesar de intentar obtener más, sus proveedores asimismo quedaron limpios.

«La gentío viene de la Bahía y Sacramento para tomar donaire fresco y salir», dijo Polivy, y señaló que muchos lugareños están molestos por el tráfico que traen y la basura que dejan.

“Algunas personas están congruo molestas. Se mudan aquí por la soledad y el aislamiento. Y se siente como si no pudiera escapar ”, dijo.

Brendan Madigan es el propietario de Alpenglow Sports en Tahoe City.

Brendan Madigan es el propietario de Alpenglow Sports en Tahoe City.

(Luis Sinco / Los Angeles Times)

Brendan Madigan, el propietario de Alpenglow Sports en Tahoe City, da la bienvenida tanto a los excursionistas como a los trasplantes más permanentes, una tendencia que comenzó incluso ayer de la pandemia. Los trabajadores de la tecnología y otros se mudaron luego de darse cuenta de que no tenían que estar en regiones congestionadas y con precios excesivos como el Ámbito de la Bahía.

Pero este nuevo tipo de residente ha provocado otras complicaciones. Los trasplantes han comenzado a comprar fortuna raíces, incluidas casas de asueto de un millón de dólares, muchas de ellas financiadas mediante el arriendo ocasional a través de aplicaciones como Airbnb o Vrbo.

Ciudades incorporadas, como Truckee y South Lake Tahoe, comenzaron a imponer restricciones y prohibiciones a los alquileres a corto plazo ayer de la pandemia. Pero el virus en realidad dejó al descubierto el problema para los residentes de mucho tiempo.

Los visitantes caminan por un prado cubierto de nieve en el lago Tahoe.

Los visitantes caminan por un prado cubierto de cocaína en el charcal Tahoe.

(Luis Sinco / Los Angeles Times)

Los residentes de South Lake Tahoe votaron a atención de prohibir todos los alquileres a corto plazo el año pasado, con la excepción de las áreas en el interior del «Tourist Core» de la ciudad. Y en Truckee, los propietarios deben solicitar permisos anuales y registrar la información y las estancias del inquilino.

Los políticos esperan que estas nuevas medidas puedan ayudar a alcanzar un seguridad entre los que se mudaron aquí para capitalizar la caudal en auge y los que vienen aquí para escapar.

Y siguen viniendo.

Cerca del monte. En el campo de acción de trineos de Rose Meadows en un día de la semana flamante, de cada 10 personas que se acercaron, todas eran de fuera de la ciudad: tres estaban despiertas por el día, pero siete se alojaban en alquileres a corto plazo en el costado de California.

Un visitante, un oficial de la ley del campo de acción del condado de San Diego, dijo que había traído a su clan para que se aliviara un poco de las condiciones en casa.

“Necesitábamos un refrigerio”, dijo el visitante, que se negó a dar su nombre. «Las cosas van congruo mal ahí fuera».

Los kayakistas disfrutan de la Sierra Nevada cubierta de nieve mientras el sol se pone en el lago Tahoe.

Los kayakistas disfrutan de la Sierra Nevisca cubierta de cocaína mientras el sol se pone en el charcal Tahoe.

(Luis Sinco / Los Angeles Times)

Fuentes Consultadas

Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*